Vi har packat bilen och tänker åka till Aira imorgon bitti. Lämnar Addis för det trygga Aira innan den nye ledaren ska utses. Hur det går till vet vi inte.
Efter intensiva, sköna och kyliga dagar hemma blir det skönt med Aira värmen. Troligast går vi åter in i avskärmningen utan internet och nyheter. SMS till våra etiopiska telefonnr brukar fungera. Annars hörs vi efter påsk.
Hej Vänner. 010318 Dodoma
Halleluja nummer ett:
idag har Papul – som fick en stroke den första februari – för första gången kunnat lyfta sin vänsterarm. Efter träning och åter träning ser vi nu resultat. Han är nu i mitt hus och varje dag åker han till sjukhuset för träning tillsammans med någon av mina fostersöner,men även här i huset tränas det febrilt. Hans ben visar också tecken på “uppvaknande” som han själv säger. Idag har vi också börjat bygga ett träningsredskap ute i trädgården för honom.
Halleluja nummer två:
i natt kom det regn igen. Det var fem veckor sedan sist och många har oroat sig för de åkrar som de sådde. Men nu tror jag att de flesta åkrar klarar sig. Men vi behöver fortsatt regn. Det räcker inte med en natt. Men det är ett gott tecken. Jag gick och satte mig på en stol mitt i regnet i natt – 03.00 – bara för att få njuta av den friska luften det för med sig. Det var ett bra regn,utan förstörande vindar som fäller träd över telefontrådar eller som river loss takplåtar. Tio timmars härligt regn – UNDERBART!!
Halleluja nummer tre:
biskopens hus som vi kämpat så för att få klart, kommer nu att invigas officiellt nästa vecka. Det är en stor sak, i ett så ekonomiskt svagt stift, att klara av detta. Vi är stolta.
……. ett litet halleluja också över att vi kan gå och lägga oss med en natt-temperatur på bara 23 grader. Skönt!
Skickar med ett foto på mitt barnbarn Mathayo, som i söndags hade sin avslutning inom kristna studentrörelsen. Han slutar snart gymnasiet och då firar de kristna studenterna detta med en fest för de snart färdiga studenterna. Kvar är dock de nationella proven, som avgör om de kan gå vidare med studierna. Det var en stolt och glad farfar som grät en skvätt, när Mathayo fick ett diplom som den bäste kamraten och studentledaren för året.
MUNGU AWE PAMOJA NANYI.
Mwalimu Ulf
Abaynesh, John och Emanuel leker med tåg i väntan på att lunchen ska bli klar.
Hej alla!
Här hemma är allt som vanligt; tack och lov för det. Hemmagänget består av Emanuel och John, och deras nannys Abaynesh (på bilden) och Aseda. Vi andra är ju borta delar av dagen.
Så ser det ut. I takt med att livets säsonger skiftar och avlöser varandra är vi olika mycket hemma. Livet pågår och drar oss hit och dit. Men fint är det när allas våra vägar strålar samman och vi möts hemma. Så att man kan jämka ihop sig igen, efter en dag av olika erfarenheter. Det repetitiva blir allt viktigare för mig, tror jag (Till skillnad från Emanuel och John, hos vilka det repetitiva alltid varit en höjdare. Det finns inga gränser för hur många gånger de kan läsa “Historien om Någon” eller sjunga “Björnen sover”).
Vare sig den är materiell eller andlig – hemlösheten är en tragedi för människan. Men oavsett om vi har ett jordiskt hem eller inte, ska en dag vår längtan efter det beständiga stillas helt och fullständigt. För Han ska vara vårt hem för evigt:
“Därför är vi alltid vid gott mod, även om vi vet att så länge vi har vårt hem i kroppen är vi borta från Herren – vi lever i tro, utan att se. Vi är vid gott mod och skulle helst vilja flytta bort från kroppen och få vårt hem hos Herren. Därför är vi så angelägna om att vara honom till behag, vare sig vi är borta eller hemma.” 2 Kor 5:6-9
Nu är anmälan till EFS och Salts årskonferens öppen! Konferensen, med temat ”Bryt ny mark”, pågår i Luleå 10-13 maj.
Häftigt att komma hem till Ö-vik med all snö, många köldgrader samt sol i alla fall idag, lördag, folkfest i stan då Melodifestivalen är här. Vi har hunnit hälsa på både i Malmö och Jönköping innan vi kom hit. Skönt att se att Frida och Jonatan med sina respektive har det bra. Vi hinner träffa en del av våra vänner, EFS i Bjästa och farmor innan det bär av igen till Etiopien. Måndag morgon sätter vi oss på bussen mot Arlanda och nattflyg till Addis. Er som vi inte hann träffa denna gången, vi ses i sommar!
Nu finns den nyutkomna boken Confessio Augustana att beställa på arken.se. Bekännelseskriften utgavs år 1530 och utgör en av den reformatoriska rörelsens centrala dokument och har även använts som en ekumenisk utgångspunkt. Denna utgåva av Augsburgska bekännelsen är en nyöversättning med kommentarer av Rune Söderlund. Utgåvan innehåller även en parafrasering, av Hans Lindholm, som gör texten ännu mer lättillgänglig. Den svenska texten presenteras parallellt med originaltexten på latin.
EFS vill ge detta bidrag för fördjupad reflektion av ett av vår kyrkas centrala bekännelsedokument. Genom denna utgåva vill vi, utan att förändra innehållet, underlätta för nutidens kristna att ta till sig denna sammanfattning av den kristna tron.
– Kerstin Oderhem, EFS missionsföreståndare
Läs även Budbärarens artikel från 2017: http://budbararen.nu/artikel/nyoversattning-av-confessio-augustana/
Hej Vänner 110218 Dodoma
Regnet uteblir igen. Inte sen senast när jag skrev till er, har vi fått något regn. De som sådde oroar sig nu för att det de sådde ska torka bort. Det ser inte bra ut,det är bara att konstatera. Ska det bli ytterligare ett tufft år? Vi ber att det inte ska bli så.
Så här ser en annan del av vägen ut till Chitego än den jag visade förra gången. När regnet kommer,kommer det med starka förstörande krafter och välsignande krafter.
Så till skvaller från stan:
+ katolska kyrkan har ett bra och uppskattat ungdomscenter inte så långt från där jag bor.Men nu har de öppnat en bar där och de säljer öl och vin. Detta har tagits upp från många predikostolar som ett förskräckligt exempel. Jag kommer då ihåg när jag läste i Birmingham och gick till en anglikansk församling, där prästen välkomnade oss på kyrkkaffe inne i kyrkans bar efteråt. Och det var svårt att få kaffe,ska sägas. Baren låg vägg i vägg med sakristian.
+ en prästklädd person – med alba och stola – har stått inne i Nyerere parken inne i stan och delat ut sprit till törstiga personer och välkomnat dem till hans församling som han säger ligger i stadsdelen Cha’ngombe. Han blev tagen av polisen efter tre timmar.
+ nu måste alla bilar stanna vid övergångställena,även om ingen står och väntar för att gå över och man ska stå still i minst tre sekunder.
+ vi i stiftet ska förbättra vår söndagsskola med 100 % på fem år bestämde stiftsmötet i december. Vi har en bra söndagsskola på många platser,men det kan bli bättre. Detta var den verksamhet som fick högst prioritet. Härligt,men det är lite synd att det kommer när jag går på de sista åren. Men här ska kämpas!!
+ tyvärr fick min gode vän Papul en stroke för en och en halv vecka sedan. Ni som har varit med ut till Chitego, kan nästan inte ha missat denne pratsamme och glade unge massajman. Blott 35 år gammal. Vänster sida är helt förlamad,men hans tal är bra. Han är än så länge på sjukhuset,men kommer att skrivas ut under denna vecka. Som det ser ut nu, kommer han då att bo här hos mig under en tid. Hur länge vet vi inte. I hans eget hus kan han inte ta sig in, som han är just nu. I deras vanliga massajhus är ju dörren så smal så det går inte att få in honom där. Och få honom utomhus varje dag för att göra träningen kommer att bli snudd på omöjligt. Vi har inte plats i mitt hus just nu,men det ska gå ändå.
Idag har jag varit på söndagsskoleinspektion i katedralen och det var 234 barn med i de olika klasserna. Den första gruppen startar 07.00 och den andra 10.30. FULLT ÖS!!
MUNGU AWE PAMOJA NANYI.
Mwalimu Ulf
Härligt att se hur de blommar efter att vi var dumma mot dem i höstas!
Statistiken ska vara inlämnad senast den 19 januari 2018.
Ekonomirapporten ska vara inlämnad senast den 1 februari 2018.
”Antal olika personer” som räknas ut i C-delen på Årsrapporten ska göras som tidigare år, även om det kan uppfattas på annat sätt i pappersversionen. Ange alltså antal olika personer som finns i A, C1 och C2. De personer som räknas i summan får bara vara medräknade en gång, det är inte en ren summering av antalet EFS-medlemmar (A-delen) och antal olika personer i C1 och C2-delen.
För mer info läs Anvisningar till Årsrapportens statistikdel för webben (uppdaterad 2018-01-01).
Det har skett rejäla förändringar i blanketterna, detta för att underlätta registreringen för föreningarna samt att de mer ska likna blanketterna från SST (Statens stöd till trossamfund). Det är därför viktigt att ni läser instruktionerna innan ni fyller i den. Utförlig information finns i filerna i högerspalten, Till hjälp finns en excelfil som förenklar summeringen av antalet deltagare i C-delen.
SST har skärpt sina regler när det gäller uppgifterna som ligger till grund för vår ansökan om statsbidrag. Numera måste en firmatecknare garantera att de uppgifter föreningen lämnar in är korrekta. Information om detta samt kod står i det mejl eller brev som skickats till alla ordförande.
För att uppfylla SST:s krav har vi en signering av statistikredovisningen på webben. Det finns två sätt att göra signeringen på:
I och med att årsrapporten är signerad med denna kod garanterar ordförande att de uppgifter som skickats in via webben är korrekta.
När registreringen av årsrapporten är klar meddelar ni detta till er distriktsexpedition.
EFS Norrbotten: monica.arndt@efs.nu
EFS Västerbotten: efs@efsvasterbotten.se
EFS Mittnorrland: info@efsmittnorrland.se
EFS Mittsverige: matias.savilahti@efsmittsverige.org
EFS Västsverige: exp@efsvast.se
EFS Sydöst: sydost@efs.nu
EFS Sydsverige: info@efssyd.org
Om statistiken inte signeras på webben måste årsrapporten skickas in till distriktet och vara underskriven av ordförande och kassör/revisor. Användarnamn och lösenord finns på utskickad pappersversion.
Tack för allt arbete ni lägger ner på årsrapporteringen. 2017 gav dessa drygt 2,9 miljoner kronor till EFS. 10 procent stannade på EFS riks och resten fördelades till föreningarna.
Åter i Addis Abeba tack vare den duktiga chauffören, Gunnar. Nyklippta och efter en macka på Hilton tillbringar vi kvällen i cyberrymden! Det är lite kyligt här på Entotto när jag jämför med Aira, så det är mjukisbyxor och fleecetröja som gäller. Vi måste vänja oss vid kyla inför vistelsen i Sverige.
